Ты помнишь меня? Я теперь всего лишь тень... Место, где я привыкла быть - Здесь, рядом с тобой. Иногда я произношу твое имя, Его высоко уносит летний бриз. Что я отдала бы, Чтобы почувствовать солнечный свет на моем лице. Что я отдала бы, Чтобы потеряться в твоих объятьях.
Я упала с далекой звезды, Вернулась из-за любви. Я застряла между двумя разными мирами, Я существую лишь для еще одной ночи на Земле.
Веришь ли ты в мечты? Через них я нашла тебя, Но я не смогу быть с тобой, Пока ты не начнешь в них верить. Что я отдала бы, За солнечный свет на моем лице, Что я отдала бы, Чтобы потеряться в твоих объятьях.
Я упала с далекой звезды, Вернулась из-за любви. Я застряла между двумя разными мирами, Я существую лишь для еще одной ночи на Земле.
Do you remember me I'm just a shadow now This is where I used to be Right here beside you Sometimes I call your name High on a summer breeze What I would give, To feel the sunlight on my face What I would give, To be lost in your embrace
Chorus: I've fallen from a distant star Came back, compelled because I love I'm caught between two different worlds I long for one more night on earth
Do you believe in dreams That's how I found you But I can't be with you Till you take a leap of faith What I would give, To feel the sunlight on my face What I would give, To be lost in your embrace
Chorus: I've fallen from a distant star Came back, compelled because I love I'm caught between two different worlds I long for one more night on earth
Помнишь ли ты ещё меня? Теперь я тень того лишь дня, В котором были вместе мы, В котором пели нам цветы. Теперь я имя в тишине твоё шепчу, Услышь, я с летним бризом прилечу. Ведь знаешь, всё бы отдала За лучик солнца на щеке моей, Ведь знаешь, всё бы отдала За чувство нежности руки твоей.
С неба я к тебе сошла, Чувствуя, как любовь наша звала, Застряла я средь двух миров, Чтоб ночь с тобою повторилась вновь.
Я знаю, верить ты не перестал В любовь, которую нам Бог послал, Прошу теперь поверь в реальность грёз, Нас ждёт там встреча в мире роз. Ведь знаешь, всё бы отдала За лучик солнца на щеке моей, Ведь знаешь, всё бы отдала За чувство нежности руки твоей.
С неба я к тебе сошла, Чувствуя, как любовь наша звала, Застряла я средь двух миров, Чтоб ночь с тобою повторилась вновь.
С неба я к тебе сошла, Чувствуя, как любовь наша звала, Застряла я средь двух миров, Чтоб ночь с тобою повторилась вновь.
Blank & Jones - Пит Бланк и Джаспер Джоунс встретились на вечеринке, организованной радиостанцией Eins Live. Рассказывает Пит: – Мы встретились в 1996-м году на большой тусовке, Popkomm party, в Кёльне. Я спросил Джаспера, не хочет ли он сделать ремикс для моего проекта Gorgeous. Он отвил "да", но дело шло крайне медленно, и наша записывающая компания отчаянно ждала ремикс. Так что я решил посетить студию Джаспера, чтобы помочь ему с окончательным миксом. Мы закончили микс очень быстро, и даже оставалось ещё немного времени, и мы сделали первый первый Blank & Jones ремикс. Первый трек Blank & Jones был сделан для альбома MayDay 97-го, моего первого фестиваля MayDay.
Так появился проект Blank & Jones (тогда ещё назывался "Piet Blank & Jaspа Jones"). За "Sunrise" последовали House-хиты "Heartbeat" и "Flying To The Moon" (но пока ещё не очень большие хиты). Вскоре к ним присоединился третий участник проекта – Энди Кауфхолд, уже сделавший ремикс на "Flying To The Moon" под именем N*D*K. Хотя он не выступает с Питом и Джаспером, его можно иногда видеть позади с камерой в руках. Они стали выпускать музыку на знаменитом лейбле Kontor Records. И вскоре эти трое буквально взорвали танцполы мира с их первым Trance -треком "Cream". Это было нечто необыкновенное, звук, не похожий ни на что. Но и после прорыва они выпустили множество достойных продолжателей дела "Cream", которые стали успешными. После выпуска своего первого альбома "In Da Mix", они выпустили синглом трек "After Love". И хотя оригинальная версия была похожа в чём-то на "Cream", сингл содержал новый "I-B-I-Z-A Mix/Shortcut", который демонстрирует, какими разными они могут быть.
"The Nightfly" ворвался в чарты весной 2000-го года и завоевал сердца множества людей по всему миру. Затем был создан альбом "DJ Culture". Blank & Jones (теперь называемые именно так) в то время обели свой неповторимый звук, и нежный женский вокал стал узнаваемой частью их работ. Позже Blank & Jones покинули Kontor Records и подписали контракт с Gang Go Music.
В мае 2001-го с альбомом "Nightclubbing" пришло совершенно новое звучание, тем не менее, что-то характерное в нём осталось. Первый сингл с третьего альбома вышел только поздней осенью. Это был удивительный "Beyond Time". Он стал саундтреком к фильму "Jetzt Oder Nie – Zeit Ist Geld" ("Сейчас или никогда, – время – деньги") Тила Швайгера (Til Schweiger), который снял и клип. Вторым синглом с "Nightclubbing", "DJs, Fans & Freaks (D.F.F.)", Blank & Jones снова показали, что могут быть разными. А в ограниченном издании альбома были первые Ambient-миксы.
Со следующим синглом, "Desire" (февраль 2002-го), парни достигли наивысшего места в чартах на сегодняшний день (№10). Последовавший альбом, "Substance", также был хорошо принят. В 2002-м Blank & Jones выпустили первый DJ-микс на CD, названный просто "The Mix vol. 1" ("Микс, часть 1-я"), что означало, что будут и продолжения. (Они сделали ранее "Trance Mix USA vol. 2", но треки были выбраны по запросу лейбла, а не по личному предпочтению). Второй трек "The Hardest Heart" c участием Энн Кларк (Anne Clark) был выпушен синглом, и это был их первый трек с участием гостя (не считая Дитера Майера (Dieter Meier), участника знаменитого Yello, чей голос слышен в intro (заставке) "DJ Culture").
2003-й год был годом расширения горизонтов для Blank & Jones. Во-первых, они написали альбом для Anne Clark ("Sleeping In Metropolis 3000"). Во-вторых, в апреле пришло время для альбома Relax, который показал их огромный талант в стилях chillout и Ambient. Вместе с такими великолепными исполнителями, как Pet Shop Boys, Сара МакЛахлэн (Sarah McLachlan), Клаудиа Брюкен (Claudia Brucken, солистка группы 80-х Propaganda) и Эллес де Граф (Elles de Graaf, голос проекта Армина ван Бюрена (Armin Van Buuren) Perpetuous Dreamer ).
Трек, созданный ими для фестиваля MayDay, A Night To Remember, – это жёсткое техно. Летом появилась новая часть "The Mix". И наконец, их стремление расширить границы привело к необычному сотрудничеству между ними и Робертом Смитом (Robert Smith, солист готик-рок группы The Cure), – синглу "A Forest". В качестве образцов для подражания в музыке как Пит, так и Джаспер называют Pet Shop Boys и Depeche Mode. В числе прочих они называют и The Cure, так что они счастливы с ними сотрудничать! Они создали великолепный ремикс на композицию Pet Shop Boys – Home & Dry, а также их микс трека "Love Comes Quickly" вошёл в "Relax".
Сейчас парни сосредоточились на проекте Blank & Jones, но их старыми проектами, такими как Da Bomb и Gorgeous, или Jaspa Jones самим по себе, были выпущены довольно известные треки и ремиксы, например Gorgeous – Don't Stop или Da Bomb – The Original. Как ремиксеры они сделали ремиксы таких знаменитых композиций, как Moby - James Bond Theme или Bellini - Samba de Janeiro как Da Bomb. Сегодня, как Blank & Jones, они сделали множество ремиксов, раскрывающих их уникальный стиль. Например: Wolfsheim – Wundervoll или Fragma – You Are Alive.
Помимо сочинения музыки Blank & Jones в первую очередь – диджеи. Хотя они сейчас играют преимущественно транс, иногда они ставят и другие пластинки, например хаус или техно. Они – гости на многих вечеринках и, конечно, крупнейших событиях, таких как Love Parade, Nature One, MayDay или Trance Energy. Играют они и в маленьких клубах. Они создают особую атмосферу везде, где выступают.
Опыт диджеев определяет стиль их музыки, их миксы несут в себе особо чувство праздника. Их альбомы звучат как идеальные диджейские миксы, и они сводят людей с ума своими выступлениями. Вы можете услышать их регулярные сеты на радиостанциях N-Joy (In The Mix с Blank & Jones) и Eins Live (шоу Partyservice c Питом Бланком) по выходным через Интернет, а также ежемесячный сет на Digitally Imported Radio.
-
-
24.02.2011 в 22:38Я теперь всего лишь тень...
Место, где я привыкла быть -
Здесь, рядом с тобой.
Иногда я произношу твое имя,
Его высоко уносит летний бриз.
Что я отдала бы,
Чтобы почувствовать солнечный свет на моем лице.
Что я отдала бы,
Чтобы потеряться в твоих объятьях.
Я упала с далекой звезды,
Вернулась из-за любви.
Я застряла между двумя разными мирами,
Я существую лишь для еще одной ночи на Земле.
Веришь ли ты в мечты?
Через них я нашла тебя,
Но я не смогу быть с тобой,
Пока ты не начнешь в них верить.
Что я отдала бы,
За солнечный свет на моем лице,
Что я отдала бы,
Чтобы потеряться в твоих объятьях.
Я упала с далекой звезды,
Вернулась из-за любви.
Я застряла между двумя разными мирами,
Я существую лишь для еще одной ночи на Земле.
-
-
24.02.2011 в 22:39I'm just a shadow now
This is where I used to be
Right here beside you
Sometimes I call your name
High on a summer breeze
What I would give,
To feel the sunlight on my face
What I would give,
To be lost in your embrace
Chorus:
I've fallen from a distant star
Came back, compelled because I love
I'm caught between two different worlds
I long for one more night on earth
Do you believe in dreams
That's how I found you
But I can't be with you
Till you take a leap of faith
What I would give,
To feel the sunlight on my face
What I would give,
To be lost in your embrace
Chorus:
I've fallen from a distant star
Came back, compelled because I love
I'm caught between two different worlds
I long for one more night on earth
-
-
28.03.2011 в 18:50Теперь я тень того лишь дня,
В котором были вместе мы,
В котором пели нам цветы.
Теперь я имя в тишине твоё шепчу,
Услышь, я с летним бризом прилечу.
Ведь знаешь, всё бы отдала
За лучик солнца на щеке моей,
Ведь знаешь, всё бы отдала
За чувство нежности руки твоей.
С неба я к тебе сошла,
Чувствуя, как любовь наша звала,
Застряла я средь двух миров,
Чтоб ночь с тобою повторилась вновь.
Я знаю, верить ты не перестал
В любовь, которую нам Бог послал,
Прошу теперь поверь в реальность грёз,
Нас ждёт там встреча в мире роз.
Ведь знаешь, всё бы отдала
За лучик солнца на щеке моей,
Ведь знаешь, всё бы отдала
За чувство нежности руки твоей.
С неба я к тебе сошла,
Чувствуя, как любовь наша звала,
Застряла я средь двух миров,
Чтоб ночь с тобою повторилась вновь.
С неба я к тебе сошла,
Чувствуя, как любовь наша звала,
Застряла я средь двух миров,
Чтоб ночь с тобою повторилась вновь.
-
-
28.03.2011 в 19:08Так появился проект Blank & Jones (тогда ещё назывался "Piet Blank & Jaspа Jones"). За "Sunrise" последовали House-хиты "Heartbeat" и "Flying To The Moon" (но пока ещё не очень большие хиты). Вскоре к ним присоединился третий участник проекта – Энди Кауфхолд, уже сделавший ремикс на "Flying To The Moon" под именем N*D*K. Хотя он не выступает с Питом и Джаспером, его можно иногда видеть позади с камерой в руках. Они стали выпускать музыку на знаменитом лейбле Kontor Records.
И вскоре эти трое буквально взорвали танцполы мира с их первым Trance -треком "Cream". Это было нечто необыкновенное, звук, не похожий ни на что. Но и после прорыва они выпустили множество достойных продолжателей дела "Cream", которые стали успешными. После выпуска своего первого альбома "In Da Mix", они выпустили синглом трек "After Love". И хотя оригинальная версия была похожа в чём-то на "Cream", сингл содержал новый "I-B-I-Z-A Mix/Shortcut", который демонстрирует, какими разными они могут быть.
"The Nightfly" ворвался в чарты весной 2000-го года и завоевал сердца множества людей по всему миру. Затем был создан альбом "DJ Culture". Blank & Jones (теперь называемые именно так) в то время обели свой неповторимый звук, и нежный женский вокал стал узнаваемой частью их работ. Позже Blank & Jones покинули Kontor Records и подписали контракт с Gang Go Music.
В мае 2001-го с альбомом "Nightclubbing" пришло совершенно новое звучание, тем не менее, что-то характерное в нём осталось. Первый сингл с третьего альбома вышел только поздней осенью. Это был удивительный "Beyond Time". Он стал саундтреком к фильму "Jetzt Oder Nie – Zeit Ist Geld" ("Сейчас или никогда, – время – деньги") Тила Швайгера (Til Schweiger), который снял и клип. Вторым синглом с "Nightclubbing", "DJs, Fans & Freaks (D.F.F.)", Blank & Jones снова показали, что могут быть разными. А в ограниченном издании альбома были первые Ambient-миксы.
-
-
28.03.2011 в 19:082003-й год был годом расширения горизонтов для Blank & Jones. Во-первых, они написали альбом для Anne Clark ("Sleeping In Metropolis 3000"). Во-вторых, в апреле пришло время для альбома Relax, который показал их огромный талант в стилях chillout и Ambient. Вместе с такими великолепными исполнителями, как Pet Shop Boys, Сара МакЛахлэн (Sarah McLachlan), Клаудиа Брюкен (Claudia Brucken, солистка группы 80-х Propaganda) и Эллес де Граф (Elles de Graaf, голос проекта Армина ван Бюрена (Armin Van Buuren) Perpetuous Dreamer ).
Трек, созданный ими для фестиваля MayDay, A Night To Remember, – это жёсткое техно. Летом появилась новая часть "The Mix". И наконец, их стремление расширить границы привело к необычному сотрудничеству между ними и Робертом Смитом (Robert Smith, солист готик-рок группы The Cure), – синглу "A Forest". В качестве образцов для подражания в музыке как Пит, так и Джаспер называют Pet Shop Boys и Depeche Mode. В числе прочих они называют и The Cure, так что они счастливы с ними сотрудничать! Они создали великолепный ремикс на композицию Pet Shop Boys – Home & Dry, а также их микс трека "Love Comes Quickly" вошёл в "Relax".
Сейчас парни сосредоточились на проекте Blank & Jones, но их старыми проектами, такими как Da Bomb и Gorgeous, или Jaspa Jones самим по себе, были выпущены довольно известные треки и ремиксы, например Gorgeous – Don't Stop или Da Bomb – The Original. Как ремиксеры они сделали ремиксы таких знаменитых композиций, как Moby - James Bond Theme или Bellini - Samba de Janeiro как Da Bomb. Сегодня, как Blank & Jones, они сделали множество ремиксов, раскрывающих их уникальный стиль. Например: Wolfsheim – Wundervoll или Fragma – You Are Alive.
Помимо сочинения музыки Blank & Jones в первую очередь – диджеи. Хотя они сейчас играют преимущественно транс, иногда они ставят и другие пластинки, например хаус или техно. Они – гости на многих вечеринках и, конечно, крупнейших событиях, таких как Love Parade, Nature One, MayDay или Trance Energy. Играют они и в маленьких клубах. Они создают особую атмосферу везде, где выступают.
Опыт диджеев определяет стиль их музыки, их миксы несут в себе особо чувство праздника. Их альбомы звучат как идеальные диджейские миксы, и они сводят людей с ума своими выступлениями. Вы можете услышать их регулярные сеты на радиостанциях N-Joy (In The Mix с Blank & Jones) и Eins Live (шоу Partyservice c Питом Бланком) по выходным через Интернет, а также ежемесячный сет на Digitally Imported Radio.
-
-
28.03.2011 в 19:11-
-
28.03.2011 в 19:15-
-
28.03.2011 в 19:21-
-
28.03.2011 в 19:25-
-
28.03.2011 в 19:34